La Chine développera les programmes pilotes de promotion de l’énergie solaire

Ajouté au 03/12/2012 par SHI Lei

La Chine projette de développer des programmes pilotes pour la promotion de l’usage domestique de l’énergie solaire en lançant une série de nouveaux projets pilotes avant la fin de l’année, selon un communiqué officiel publié lundi.

Le ministère des Fiances a indiqué dans un communiqué, conjointement publié avec trois autres départements gouvernementaux, que les autorités locales pouvaient demander à ce que de nouveaux projets pilotes soient inclus dans deux programmes pilotes visant à promouvoir l’énergie solaire.

Selon le communiqué, le gouvernement encourage l’utilisation expérimentale de nouveaux produits et technologies afin de promouvoir les progrès technologiques.

L’un des deux programmes pilotes, le Golden Sun, a été lancé en 2009 dans le but de subventionner les projets de production d’électricité photovoltaïque qualifiés.

L’autre programme vise à promouvoir l’utilisation de l’énergie solaire dans les immeubles.

La Chine continue d’être un moteur important pour les économies régionales et mondiales (PM)

Ajouté au 03/12/2012 par SHI Lei

La Chine continuera d’être un moteur important pour les économies régionales et mondiales, a déclaré le Premier ministre chinois Wen Jiabao au 7e Sommet d’Asie de l’est (SAE) ici à Phnom Penh mardi.

L’économie chinoise devient plus stable et devrait maintenir une croissance relativement rapide et se développer encore davantage, selon M. Wen.

Les membres du SAE devraient faire des efforts importants pour bien mener leurs affaires, et être conscients des périls et responsabilités potentiels, établir des politiques et des mesures plus puissantes pour faire face à la crise financière internationale, stabiliser les finances, relancer leurs économies, augmenter le nombre d’emplois et améliorer les conditions de vie des habitants, a-t-il poursuivi.

Ce sont les moyens les plus directs et les plus efficaces pour contribuer au développement régional, a-t-il indiqué.

La communauté internationale s’inquiète du rythme lent de la reprise économique mondiale, accompagnée de facteurs croissants d’instabilité et d’incertitudes, a déclaré M. Wen.

Le SAE a pour but l’unité et la coopération, a-t-il indiqué, ajoutant que ses membres devraient activement répondre aux inquiétudes de l’ensemble de la communauté internationale et ramener la confiance et l’espoir au monde.

Le SAE devrait créer une atmosphère de coopération en faveur du dialogue, des consultations et des résultats gagnant-gagnant, a-t-il poursuivi.

L’Asie-Pacifique se caractérise par une diversité remarquable, avec des différences et des problèmes entre les pays difficiles à éviter, a-t-il expliqué, ajoutant que les pays concernés peuvent très bien gérer leurs différends en dialoguant.

La Chine a toujours prôné le respect mutuel et la compréhension, ainsi que le renforcement des relations pacifiques en maintenant la bonne foi, a-t-il souligné, ajoutant que la Chine souhaite continuer de jouer un rôle responsable dans la paix, la stabilité et le développement en Asie de l’est.

La Chine soutient entièrement les efforts de l’Association des Nations d’Asie du Sud-Est (ASEAN) qu’elle encourage à continuer de construire le Partenariat économique régional complet (RCEP).

Le RCEP est très important car il reflète le consensus des pays de la région et donne une direction claire à l’intégration économique régionale, a-t-il insisté.

Le 7e SAE a ouvert ses portes ici mardi en présence des leaders des 10 Etats-membres de l’ASEAN et des huit partenaires au dialogue ainsi que des chefs de plusieurs institutions financières internationales.

Les négociations sur le RCEP seront officiellement lancées à la fin du sommet par les dirigeants des nations de l’ASEAN et de six pays clefs d’Asie-Pacifique: la Chine, l’Australie, l’Inde, le Japon, la Corée du Sud et la Nouvelle-Zélande.

La Chine consomme de plus en plus d’énergie propre

Ajouté au 03/12/2012 par SHI Lei

L’énergie propre, dont le gaz naturel et l’hydroélectricité, représente une proportion de plus en plus importante dans la consommation énergétique croissante de la Chine, révèle un rapport annuel publié par la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine.

Selon ce rapport intitulé “Politiques et actions de la Chine pour faire face au changement climatique”, le pays a consommé environ 283 millions de tonnes d’énergie non fossile en 2011, soit 8,1% de la consommation énergétique totale du pays, en hausse de 3,4 points de pourcentage par rapport à 2005.

Le gouvernement chinois a sélectionné 108 districts pilotes en matière d’utilisation d’énergie verte et établi les lignes directrices du développement des installations de recharge des véhicules électriques dans cinq villes, dont Shanghai.

Des chiffres du rapport montrent que des générateurs hydroélectriques d’une capacité de 14 millions de kW étaient entrés en service l’année dernière en Chine, portant la capacité totale d’hydroélectricité du pays à 230 millions de kW.

En même temps, les capacités de production d’énergie éolienne et solaire ont respectivement augmenté de 16 millions de kW et de 2,1 millions de kW en 2011.

Selon le rapport, le pays ne cesse d’encourager la construction de centrales propres et de grande capacité alimentées au charbon, qui font appel à la technologie moderne pour améliorer leur efficacité et réduire la pollution.

La Chine a connu de nouvelles victoires historiques au cours de la dernière décennie : Hu Jintao

Ajouté au 03/12/2012 par SHI Lei

Hu Jintao a indiqué jeudi que la Chine avait connu “de nouvelles victoires historiques” au cours de la décennie écoulée, ajoutant que ces succès avaient permis de bâtir des fondations solides pour parachever la construction in extenso d’une société de moyenne aisance.

“Il est connu de tous que pour notre pays, il s’agit d’une période de développement soutenu de l’économie, d’amélioration continue de la démocratie, d’épanouissement progressif de la culture et de consolidation de la stabilité sociale”, a affirmé M. Hu dans son rapport devant le 18e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC).

“C’est aussi une période où la Chine s’est attelée à la garantie et à l’amélioration du bien-être de sa population et où celle-ci a pu bénéficier de plus d’avantages réels”, a-t-il rappelé.

La Chine est passée de la sixième à la deuxième place mondiale en termes d’agrégats économiques, a affirmé M. Hu dans son rapport au 18e Congrès national du PCC.

Il a en outre indiqué que les forces productives sociales, la puissance économique et le niveau scientifique et technique de la Chine avaient franchi un nouveau palier, que les conditions de vie de sa population, le niveau des revenus de ses habitants et la couverture de la protection sociale avaient atteint un degré supérieur, et que la puissance globale du pays, sa compétitivité et son influence à l’échelle internationale avaient été grandement améliorées.

Au cours de ces dix dernières années, nous avons su tirer parti de l’importante période stratégique favorable à notre développement pour saisir les opportunités offertes et nous avons surmonté une série de graves défis, élevant ainsi la cause du socialisme à la chinoise à une nouvelle phase de développement, a indiqué M. Hu.

“Toutes ces victoires, nous les devons tant à la théorie qu’à la ligne, à l’expérience et au programme du Parti, qui nous ont indiqué la bonne direction,” a-t-il indiqué.

“Nous les devons aussi aux bases solides jetées depuis la fondation de la Chine nouvelle, en particulier depuis la mise en œuvre de la politique de réforme et d’ouverture; nous les devons encore à la lutte solidaire menée par tout le Parti et notre peuple multiethnique,” a-t-il ajouté.

M. Hu a indiqué qu’au cours de la période, la Chine avait triomphé de nombre de difficultés telles que l’épidémie de SARS, la crise financière mondiale, le séisme de Wenchuan et d’autres catastrophes naturelles.

“Dans une situation complexe tant en Chine que sur le plan international, notre Parti et notre peuple ont résisté aux rudes épreuves, consolidé et développé une heureuse conjoncture pour la réforme, l’ouverture sur l’extérieur et la modernisation socialiste, et élevé le statut de notre pays sur la scène internationale,” a indiqué M. Hu.

“Tout cela fait ressortir la grande supériorité et la puissante vitalité du socialisme à la chinoise, renforçant par là la fierté et la force de cohésion de la nation chinoise,” a-t-il ajouté.

M. Hu a également passé en revue les cinq années écoulées depuis le 17e Congrès national du PCC, ajoutant que d’importants progrès avaient été réalisés dans le développement économique, l’amélioration des conditions de vie du peuple, la diplomatie et la construction du parti.

Il a également averti qu’il y avait encore un large espace pour le travail d’amélioration et qu’il y avait nombre de difficultés et problèmes dans notre marche en avant, qui incluent un développement déséquilibré, désordonné, et non durable, la faiblesse de l’infrastructure agricole, des barrières systémiques, des problèmes sociaux en augmentation, le poids de la bureaucratie et la corruption.

“Ces difficultés et problèmes appellent toute notre vigilance et il nous faut faire preuve d’une grande détermination pour les résoudre,” a conclu M. Hu.

L’UE lance une nouvelle enquête contre les subventions sur les panneaux solaires chinois

Ajouté au 03/12/2012 par SHI Lei

L’Union Européenne a annoncé jeudi le lancement d’une enquête à l’encontre des fabricants chinois de panneaux solaires photovoltaïques.

Cette décision intervient un jour après que la Commission américaine du commerce international ait décidé que les importations de cellules et modules photovoltaïques en provenance de Chine ont nui à l’industrie américaine de l’énergie solaire.

Selon un analyste, cette décision va conduire à une guerre commerciale sur le marché mondial des énergies renouvelables, entravant le développement des technologies de l’énergie solaire.

L’enquête lancée par l’UE pour déterminer si le Gouvernement chinois accorde ou non des subventions aux fabricants de panneaux solaires vient après qu’une autre enquête européenne distincte se soit penchée sur les accusations portées contre les entreprises chinoises à qui il est reproché de vendre des cellules solaires photovoltaïques sur le marché européen à des prix inférieurs aux coûts, une pratique connue sous le nom dumping.

L’enquête anti-subventions concerne une somme de 21 milliards d’Euros (27 milliards de Dollars US), ce qui en fait la plus grande enquête de ce type lancée par la Commission Européenne, organe exécutif de l’Union Européenne.

La commission a débuté son enquête le 6 septembre dernier, afin de déterminer si les fabricants chinois ont vendu des panneaux solaires sur le marché de l’UE en dessous de leur prix.

Les deux enquêtes lancées en Europe trouvent leur origine dans des plaintes formulées par UE ProSun, un groupe de l’industrie solaire dirigé par la société allemande SolarWorld AG.

La nouvelle enquête anti-subventions aura une durée de 13 mois, après quoi une décision sera rendue. La Commission aura alors neuf mois pour décider si elle imposera ou non des mesures anti-subventions.

Un jour avant l’annonce de l’UE, les Etats-Unis avaient de leur côté déjà déclaré qu’ils allaient imposer des droits punitifs allant jusqu’à 250% du coût des panneaux solaires photovoltaïques importés de Chine au cours des cinq prochaines années.

Ces droits de douane, cependant, ne seront pas imposés aux modules solaires qui sont assemblés en Chine à partir de cellules achetés dans un pays tiers.

Le Département américain du Commerce prévoit officiellement de signer cet ordre le 30 novembre prochain.

TrinaSolar Ltd, l’un des plus grands producteurs de panneaux solaires en Chine, a dit qu’il était en train d’évaluer la décision américaine, notant qu’il a le droit d’interjeter appel.

« Nous espérons que le marché mondial pourra continuer à être ouvert et que tout le monde pourra avoir les moyens d’avoir de l’énergie solaire verte dans un proche avenir », a déclaré Miao Liansheng, Président de Yingli Green Energy Holding.

« Nous sommes très déçus de la décision américaine, qui va ralentir le processus de mise à niveau des technologies utilisées dans l’industrie solaire mondiale et conduire à une diminution des investissements dans l’énergie solaire aux Etats-Unis », a déclaré Gao Jifan, Président de la société.

La Chine procède déjà de son côté à une enquête sur le polysilicium en provenance des États-Unis, et la dernière annonce américaine pourrait « contraindre le Gouvernement chinois à continuer d’exercer des représailles contre les exportations américaines ou à déposer une nouvelle plainte contre les Etats-Unis devant l’Organisation Mondiale du Commerce au sujet de leurs propres subventions vertes », a déclaré Scott Lincicome, un avocat spécialisé en commerce international au sein du cabinet d’avocats White & Case LLP. Lincicome, qui est également l’auteur d’un récent rapport rédigé pour le Cato Institute sur la politique menée par les États-Unis sur les droits compensateurs.

« Ces droits, litiges et incertitudes sont précisément ce dont cette industrie solaire en difficulté -aux États-Unis, en Chine et ailleurs- n’a pas besoin », a-t-il dit.

Selon Aaron Chew, analyste en énergies renouvelables au sein du Groupe Maxim, une banque d’investissements et de gestion d’actifs de New York, une guerre commerciale entre les Etats-Unis et la Chine ne pourrait que nuire grandement à l’industrie solaire.

« Que l’on parle de fabricants de modules ou d’installateurs de panneaux solaires aux Etats-Unis, en Europe ou en Chine, il est évident que personne ne veut d’une guerre commerciale », a déclaré M. Chew.

« Finalement, l’énergie solaire doit voir son prix baisser. Cette guerre commerciale va empêcher le solaire de faire des progrès ».

Huang Qifan : L’économie de Chongqing s’est débarrassée de l’impact de l’affaire Bo Xilai

Ajouté au 03/12/2012 par SHI Lei

Le 8 novembre dans l’après-midi, la délégation de Chongqing du XVIIIe Congrès du PCC a mis en place une discussion sur le rapport du Congrès dans la salle de Chongqing du Grand Palais du Peuple. Huang Qifan, député du XVIIIe Congrès et maire de la municipalité de Chongqing, a révélé qu’en raison de l’impact de l’affaire Bo Xilai, l’économie de Chongqing au premier trimestre avait été marquée par un ralentissement des investissements, et qu’elle s’était améliorée durant les deuxième et troisième trimestres grâce à la politique du Comité central du Parti.

D’après Huang Qifan, en raison de l’affaire impliquant Wang Lijun, Bogu Kailai et Bo Xilai survenue au premier trimestre, les commerçants étrangers ont hésité, le développement des investissements a ainsi ralenti, les investissements nationaux ont stagné. Les entreprises de Chongqing, y compris les cadres de base, ont pris une attitude attentiste.

Huang Qifan a souligné que le Comité central du Parti et le Conseil des affaires d’État avaient pris des mesures à temps, notamment après l’arrivée de Zhang Dejiang comme secrétaire du Comité du Parti pour la municipalité de Chongqing en mars. Les mesures du Comité central du Parti sur la stabilisation de l’économie, de la croissance, de l’import-export et des investissements ont été globalement mises à exécution. Simultanément, des investissements de niveau national, privé et étranger ont été lancés en même temps, réalisant une augmentation de l’investissement des entreprises d’État de 39,6 milliards de yuans à Chongqing, une augmentation de 6 milliards de yuans de l’investissement étranger (en croissance de 40 % en glissement annuel) et une augmentation du nombre de personnes morales d’entreprises privées dépassant 20 % (au premier rang mondial). Le développement économique de Chongqing aux deuxième et troisième trimestres a été meilleur qu’au premier trimestre.

Comme les données le montrent, durant les premiers trois trimestres, le PIB de Chongqing a connu une croissance de 13,8 %, soit la deuxième plus rapide du pays et la plus rapide de Chine de l’Ouest. Huang Qifan a attribué le mérite de ces succès à la stratégie de mise en valeur de l’Ouest et au soutien du Comité central du Parti.

« La mise en valeur de l’Ouest a une histoire de plus de dix ans. Elle a atteint, en partant d’un développement fondamental, un état idéal petit à petit. Le développement économique chinois est caractérisé par le développement de l’Ouest plus rapide que celui du Centre, et celui du Centre plus rapide que celui de l’Est. En tant que pionnier de l’Ouest, le développement de Chongqing fait ressortir cette tendance », a-t-il déclaré.

De plus, Huang Qifan a souligné que la demande du président Hu Jintao sur l’accélération de transformation de Chongqing vers le centre de croissance dans l’Ouest, le centre économique sur le cours supérieur du fleuve Changjiang, une municipalité relevant directement de l’autorité centrale marquée par une coordination du développement des régions urbaines et rurales, une construction sur tous les plans d’une société moyennement aisée en premier dans l’Ouest, avait proposé une nouvelle orientation du développement de la ville. Le document n° 3 du Conseil des affaires d’État, l’autorisation de l’établissement du nouvel arrondissement Liangjiang et l’accélération de la coordination du développement des régions urbaines et rurales ont contribué à l’accélération du développement de Chongqing.

Hu Jintao s’engage à élargir la demande intérieure

Ajouté au 03/12/2012 par SHI Lei

Hu Jintao s’est engagé jeudi à poursuivre fermement la tâche stratégique d’élargissement de la demande intérieure dans le processus du réajustement stratégique de la structure économique.

Dans son rapport prononcé devant le 18e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC), M. Hu a indiqué que le réajustement stratégique de la structure économique était l’objectif principal de l’accélération du changement de mode de développement économique.

“Sans jamais nous départir de cette tâche stratégique qu’est l’élargissement de la demande intérieure, nous devons accélérer la mise en place d’un mécanisme permanent d’élargissement de la consommation, stimuler les potentialités de consommation des ménages, maintenir un accroissement rationnel des investissements et étendre l’ampleur du marché intérieur,” a-t-il expliqué.

Hu Jintao présente "les dispositions d’ensemble" de la modernisation chinoise

Ajouté au 03/12/2012 par SHI Lei

Hu Jintao a présenté jeudi “les dispositions d’ensemble” de la modernisation chinoise, lesquelles mettent l’accent sur cinq aspects — l’économie, la politique, la culture, la société et l’écologie.

“Dans l’œuvre d’édification du socialisme à la chinoise, le fait fondamental à respecter est que notre pays se trouve toujours au stade primaire du socialisme”, a indiqué M. Hu dans un rapport présenté devant le 18e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC).

“Les dispositions d’ensemble à suivre sont le développement coordonné des domaines économique, politique, culturel, social et écologique, et la tâche finale à accomplir est la réalisation de la modernisation socialiste et du grand renouveau de la nation chinoise”, a-t-il expliqué.

Hu Jintao met l’accent sur le socialisme à la chinoise dans son rapport devant le 18e Congrès national du PCC

Ajouté au 03/12/2012 par SHI Lei

Le président chinois Hu Jintao a appelé jeudi tous les membres du Parti communiste chinois (PCC) et le peuple chinois à “suivre résolument la voie du socialisme à la chinoise et à lutter pour parachever la construction in extenso de la société de moyenne aisance”.

M. Hu s’est exprimé ainsi dans son rapport prononcé devant le 18e Congrès national du PCC au nom du 17e Comité central du PCC.

“Le thème de ce congrès se définit comme suit : en brandissant bien haut l’étendard du socialisme à la chinoise et en nous guidant sur la théorie de Deng Xiaoping, la pensée importante de la ‘Triple Représentation’ et le concept de développement scientifique, libérons notre pensée, persévérons dans la réforme et l’ouverture, rassemblons toutes les forces du pays, vainquons toutes les difficultés, poursuivons résolument la voie du socialisme à la chinoise et luttons pour la réussite de l’édification intégrale de la société de moyenne aisance.”

Après plus de 90 ans de lutte ardue, le PCC, en unissant et en guidant le peuple multiethnique chinois, a fait de l’ancienne Chine pauvre et arriérée une Chine nouvelle toujours plus prospère et plus puissante, a déclaré M. Hu, ajoutant que “nous voyons déjà apparaître les brillantes perspectives du grand renouveau national”.

“Étant donné qu’à l’heure actuelle, la situation mondiale comme la situation en Chine et au sein de notre Parti continuent à connaître des changements profonds, nous sommes confrontés à des opportunités de développement sans précédent de même qu’à des risques et défis inouïs”, a indiqué M. Hu, précisant que tous les camarades du Parti doivent garder présentes à l’esprit la confiance et les attentes que le peuple place en eux.

“Nous devons travailler avec davantage de persévérance et de dévouement pour promouvoir un développement scientifique et l’harmonie sociale, améliorer les conditions de vie et le bien-être de la population et accomplir les tâches à la fois nobles et ardues que notre époque nous a assignées”, a souligné M. Hu.

Hu Jintao loué pour sa démission volontaire du poste de président de la Commission militaire centrale du PCC

Ajouté au 03/12/2012 par SHI Lei

A l’issue d’un revirement inattendu dans la transition du leadership, Xi Jinping a succédé jeudi à Hu Jintao à la fois au poste de secrétaire général et au plus haut poste militaire du Parti communiste chinois (PCC).

Xi Jinping, désormais secrétaire général du Comité central du PCC et président de la Commission militaire centrale (CMC) du PCC, a officiellement succédé à Hu Jintao vendredi au plus haut poste militaire du Parti lors d’une réunion élargie de la Commission militaire centrale (CMC) du PCC.

Xi Jinping a déclaré lors de cette réunion que Hu Jintao avait demandé à ne plus assumer les fonctions de secrétaire général du Comité central du PCC et de président de la CMC.

Xi Jinping a été élu secrétaire général du Comité central du PCC et nommé président de la Commission militaire centrale du PCC jeudi lors de la première session plénière du 18e Comité central du PCC.

“L’importante décision du président Hu donne pleinement corps à sa réflexion profonde sur le développement général du Parti, de l’Etat et de l’armée”, a souligné M. Xi lors de cette réunion.

“Sa décision témoigne également de sa conduite exemplaire et de sa noblesse de caractère”, a indiqué Xi Jinping, ajoutant que grâce à Hu Jintao le développement militaire chinois avait réalisé un grand pas en avant sur la base des succès obtenus sous la direction des présidents Mao Zedong, Deng Xiaoping et Jiang Zemin”.

Hu Jintao a décrit son successeur Xi Jinping comme “un secrétaire général du Comité central du PCC et un président de la Commission militaire centrale (CMC) compétent”.

“La nomination du camarade Xi Jinping en tant que président de la CMC par le Comité central du PCC est très appropriée “et il est “très certainement capable d’assumer de grandes responsabilités en tant que président de la Commission militaire centrale, tout en unifiant et dirigeant la commission afin de remplir les grandes missions historiques”, a assuré Hu Jintao.

Li Cheng, directeur de recherche au Centre chinois de John Thomton de la Brookings Institution basée à Washington, a estimé que “Hu Jintao a donné un bel exemple pour une succession politique plus institutionnalisée”.

“La décision de Hu Jintao contribue considérablement au maintien de relations saines entre le Parti, l’Etat et l’armée en Chine”, a affirmé M. Li.

Hu Jintao a été élu secrétaire général du Comité central du PCC en 2002. Il a succédé à Jiang Zemin au poste de président de la CMC deux ans plus tard, en septembre 2004.

La décision de Hu Jintao a mis un terme aux spéculations des médias étrangers et fait de lui le premier dirigeant à transmettre le pouvoir à la fois de secrétaire général du Comité central du PCC et de président de la CMC dans l’histoire du PCC.

« Précédent Suivant »