Chine : l’assemblée nationale de l’Organisation des jeunes pionniers prévue début juin

Ajouté au 31/05/2010 par SHI Lei

La plus grande organisation d’enfants de la Chine, l’Organisation des jeunes pionniers chinois, organisera sa sixième assemblée nationale à Beijing les 1er et 2 juin.

Le projet de développement des véhicules à énergie nouvelle testé dans 5 villes

Ajouté au 31/05/2010 par SHI Lei

Le plan d’encouragement pour l’achat privé de véhicules à énergie nouvelle sera publié d’ici la fin du mois de mai, et il sera testé dans cinq villes, a rapporté vendredi le journal Shanghai Securities News.

Les cinq villes retenues sont Beijing, Shanghai, Shenzhen, Chongqing et Wuhan, indique le rapport.

La Chine va renforcer ses mesures d’économie d’énergie

Ajouté au 31/05/2010 par SHI Lei

La Chine va prendre dès cette année une série de mesures destinées à mettre en application sa stratégie d’économies d’énergie et de réduction des émissions, a annoncé jeudi après-midi Xie Zhenhua, Vice-ministre de la Commission Nationale du Développement et de la Réforme, a rapporté www.ce.cn.

La Chine appliquera ses premiers règlements sur l’administration des substances destructrices d’ozone

Ajouté au 31/05/2010 par SHI Lei

L’application de ces règlements apporte des fondements législatifs précis à la réduction et l’élimination progressives des SACO en Chine, et au respect des obligations stipulées par les conventions internationales de protection de la couche d’ozone.

Wu Bangguo promet de renforcer les relations sino-européennes

Ajouté au 31/05/2010 par SHI Lei

La Chine estime grandement ses relations avec l’Europe, promettant de renforcer le partenariat stratégique global sino-européen, a déclaré mercredi Wu Bangguo, président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

Le président chinois appelle à former une main d’oeuvre plus compétitive et innovante

Ajouté au 31/05/2010 par SHI Lei

Le président chinois Hu Jintao a appelé à la création d’une main-d’oeuvre plus compétitive et innovante dans le pays, en formant davantage de spécialistes de haut niveau.

Hu Jintao appelle à une couverture maladie pour tous

Ajouté au 31/05/2010 par SHI Lei

Dans son discours, le chef d’Etat chinois a également appelé à redoubler d’efforts pour établir un système national de médicaments de base, à améliorer les soins médicaux au niveau local et à faire progresser la réforme des hôpitaux publics.

Ouverture du 16e séminaire sur la traduction du chinois vers le français

Ajouté au 31/05/2010 par SHI Lei

Le 16e séminaire sur la traduction du chinois vers le français de l’Association des traducteurs de Chine, a eu lieu le 21 mai à l’université des Langues de Beijing. Trente-six experts en traduction, professeurs et traducteurs ont discuté de la traduction de plus de 150 expressions chinoises dans les domaines de l’éducation et de la société.

Depuis sa création en 2002, cette réunion organisée deux fois par an constitue une plateforme de réflexion sur la traduction de plusieurs milliers d’expressions et termes chinois. Leurs traductions exactes en français, approuvées à l’issue des discussions, sont ensuite utilisées par les traducteurs chinois.

Hong Kong: les professionnels de santé pourront travailler dans la partie continentale pendant 3 ans

Ajouté au 31/05/2010 par SHI Lei

Les professionnels de Hong Kong appartenant à 12 spécialités médicales seront autorisés travailler de brèves périodes dans la partie continentale pour une durée n’excédant pas trois ans, prévoit le 7ème avenant à l’accord de rapprochement économique (CEPA) signé jeudi 27 mai entre les deux parties.

La JointVenture en Chine : Etat d’Esprit ou Structure Juridique ?

Ajouté au 31/05/2010 par SHI Lei

« La Joint Venture en Chine : état d’esprit ou structure juridique ? » Telle est la question à laquelle le conférencier Chris Devonshire-Ellis a répondu au cours du forum asiatique des directeurs généraux qui a eu lieu ce matin au Grand Hyatt à Shanghai. Ces deux heures de réflexion ont rassemblé les PDG des meilleures multinationales chinoises.

Cette discussion, organisée par IMA Asia, s’est concentrée sur l’examen des méthodes de gestion les plus efficaces d’une Joint Venture. Les principaux thèmes soulevés lors du débat ont été les suivants :

* Il est important de choisir un bon partenaire JV qui répond précisément à vos objectifs et ne pas transiger sur ce point.

* Les JV sont essentiellement considérées comme un investissement stratégique destiné à terme à une fermeture ou une conversion en WFOE. Par conséquent, la stratégie de sortie et le modèle de performance doivent être intégrés dans l’accord juridique précédent la création de la JV.

* La question du contrôle des capitaux propres de manière générale est hors de propos car ceux-ci sont dictés par l’environnement réglementaire, qui n’est pas partout le même en Chine.

* Les partenaires chinois accepteront la pratique internationale en ce qui concerne les exigences de SOX et FCPA

* Les entreprises publiques chinoises s’internationalisent de plus en plus et ont désormais de fortes capacités de développement.

* Les buts et les objectifs de chacun des deux partenaires doivent être constamment évalués et testés pour garantir que les désirs de chacun sont compatibles.

* Trop insister sur les aspects juridiques et les droits de l’investisseur étranger peuvent détériorer l’ambiance de la joint venture.

* Il est préférable de se laisser une marge de manœuvre dans les conflits plutôt que de s’en tenir aux clauses contractuelles strictes.

* La négociation est bien préférable à l’arbitrage dans le règlement de différends

* Les JV sont de plus en plus considérées comme un moyen d’accélérer les investissements en Chine.

En ce qui concerne la motion «état d’esprit ou structure juridique » la conclusion a été que même si les deux sont importants, la structure juridique constitue simplement le squelette de la JV. L’état d’esprit d’ « entreprise commune » est essentiel au succès d’une JointVenture.

« Précédent Suivant »