Le projet de Taishan alimente les rêves d’EPR d’Areva

Ajouté au 16/08/2010 par SHI Lei

Le groupe nucléiare français Areva a annoncé que les travaux sur la centrale nucléaire de Taishan, dans le Guangdong, progressaient comme prévu, en dépit des retards pris sur des projets similaires en Finlande et en France.

Les touristes chinois friands de mode française

Ajouté au 16/08/2010 par SHI Lei

Selon le Figaro, les touristes chinois ne manquent pas l’occasion de faire des emplettes à Paris, et 88 % de leurs achats concernent des produits de mode de grandes marques.

Les touristes chinois sont des fervents des achats à Paris

Ajouté au 16/08/2010 par SHI Lei

Les magasins qu’ils choisissent sont souvent les mêmes, par exemple, 55% du chiffre d’affaires des Galeries Lafayette vient des touristes, notamment ceux d’Asie, alors que pour le Printemps, 40% du CA vient des touristes, dont plus du tiers sont Chinois.

Des pirates informatiques utilisent des addresses IP chinoises pour lancer des attaques

Ajouté au 16/08/2010 par SHI Lei

Bien que des cyberattaques aient été fréquemment constatées dans tout le pays, la Chine n’est pas pour autant l’hôte d’un vaste réseau de pirates informatiques malintentionnés, car de nombreuses attaques en apparence originaires de Chine proviennent en fait de pays étrangers, d’après les analystes.

« C’est très compliqué de localiser l’origine exacte d’une attaque », a dit un participant à la 9e Conférence Xcon, une réunion annuelle destinée aux analystes chevronnés de la cyber-sécurité, qui s’est tenue à Beijing.

Les menaces sur la sécurité d’internet sont en augmentation, et la prise de conscience du piratage informatique par le public s’est développée.

En 2009, par exemple, 75% des entreprises mondiales ont connu de graves cyberattaques, qui ont causé des pertes individuelles d’au moins 2 millions de Dollars US, d’après le rapport 2010 de Symantec.

Compliquant les choses pour le gouvernement chinois, des sites internet et des moteurs de recherche du monde entier –de Google à Optus en passant par le site officiel de la République de Corée– se sont plaints avec force que les pirates informatiques étrangers en cause conduisaient à des ordinateurs situés en Chine, ce qui fait que les victimes ont cru que ces attaques provenaient effectivement de Chine.

« Par exemple, nous pouvons avoir un pirate informatique aux Etats-Unis ; il peut attaquer d’abord un ordinateur en Chine, et ensuite utiliser l’adresse IP chinoise pour attaquer un ordinateur en Australie, et ainsi de suite », a dit un consultant.

Cette façon de faire est bien connue dans les cercles de la cyber-sécurité, a-t-il ajouté, mais le grand public n’en est pas conscient dans une grande mesure.

Les pirates peuvent lancer des paquets d’attaque à partir de fausses adresses IP pour se rendre inrepérables, ou trouver des « friteuses » servant de tremplins pour se livrer à une prise de contrôle à longue distance.

Une « friteuse » est un ordinateur qui comporte des failles de sécurité et qui est déjà sour le contrôle d’un pirate informatique, en général par le biais de moyens détournés. En d’autres mots, utiliser une « friteuse » pour attaquer, c’est comme utiliser une arme à feu enregistrée sous le nom d’une autre personne avant de presser la détente.

Ce genre d’attaque est habituellement appelé Distributed Denial of Service (DDOS, attaque par déni de service), et c’est « très simple d’un point de vue technique, avec des instruments d’attaque qui existent déjà et sont disponibles », a dit le consultant.

Nul besoin de techniques avancées pour conduire des attaques DDOS, « tant que vous avez assez d’argent pour acheter des friteuses en grand nombre et les contrôler », a dit Sun Bing, chercheur en sécurité de l’information à Beijing, qui a participé à la conférence.

D’après l’Equipe Technique Nationale Chinoise de Réponse Technique pour les Réseaux Informatiques, plus de un million d’adresses IP chinoises étaient sous contrôle étranger en 2009.

En janvier dernier, Google avait annoncé qu’il quittait le marché continental chinois, citant les cyberattaques comme une des raisons principales pour « reconsidérer la faisabilité » de ses activités commerciales.

Une entreprise chinoise rachète Gabon Export Bois

Ajouté au 16/08/2010 par SHI Lei

Après des négociations de six mois et l’autorisation du Ministère chinois du Commerce, le Groupe Shengyang, une entreprise chinoise basée dans le Jiangsu (est de la Chine), a élargi ses activités d’outre-mer en achetant Gabon Export Bois (GEB), une entreprise à capitaux français, pour 68 millions d’euros.

Tianjin signe un accord de coopération stratégique avec le groupe Accor

Ajouté au 16/08/2010 par SHI Lei

Le 5 août, la zone d’exploitation de Tianjin a signé un accord de coopération stratégique avec le groupe Accor en Chine. Ni Yuxiang, directeur adjoint de la zone et le responsable du Groupe Accor en Chine ont participé à la cérémonie.

Un médicament traditionnel chinois réussit pour la première fois des tests cliniques stricts aux Etats-Unis

Ajouté au 16/08/2010 par SHI Lei

Un médicament traditionnel chinois destiné à traiter des maladies cardiovasculaires a été reconnu sûr et efficace par l’Administration américaine des aliments et des médicaments (U.S. Food and Drug Administration, FDA) et pourrait être lancé sur le marché aux Etats-Unis en 2013, a déclaré samedi une compagnie pharmaceutique.

Le médicament composé, portant le nom de Compound Danshen Dripping Pill, de la Tasly Pharmaceutical basée à Tianjin, a passé la phase II de tests cliniques menés par la FDA en juillet, une étape importante en vue de la mise sur les marchés américain et européen, a déclaré le président de la compagnie Yan Xijun lors d’une conférence de presse à Beijing.

Les tests cliniques de ce médicament composé d’extraits de plantes se sont déroulés dans 15 centres d’essai aux Etats-Unis au cours des trois dernières années et ont “généré des résultats positifs”, a indiqué Yan.

D’un chiffre d’affaires de plus d’un milliard de yuans (environ 148 millions de dollars) sur le marché intérieur en 2009, le médicament était le premier médicament traditionnel chinois à passer la phase II de tests cliniques de la FDA, connue pour sa rigueur dans les approbations de médicaments.

L’administration a permis l’entrée du médicament chinois dans la phase III de tests.

La phase II de tests cliniques examine notamment l’efficacité du médicament ainsi que ses effets secondaires et ses risques, et la phase III comprend des tests plus approfondis.

Une fois la phase III accomplie, une compagnie pharmaceutique peut donc demander l’approbation de la commercialisation de son médicament aux Etats-Unis auprès de la FDA.

Selon M. Yan, la compagnie Tasly, qui est cotée à la bourse de Shanghai, va construire 50 à 70 centres d’essais cliniques dans le monde d’ici un an ou un an et demi pour la phase III de tests cliniques. Il espère voir l’entrée de son médicament sur les marchés américain et mondial d’ici trois ans.

Le médicament composé Compound Danshen Dripping Pill est en principe utilisé pour traiter l’angine de poitrine et les maladies cardiovasculaires. Dans le monde, plus 10 millions de malades souffrant de ces maladies prennent ce médicament chaque année.

L’utilisation du médicament chinois a été déjà approuvée par les autorités sanitaires du Canada, de la Russie, de la République de Corée, du Vietnam, de Singapour et de certains pays africains.

La France adresse ses condoléances aux victimes des glissements de terrain en Chine

Ajouté au 16/08/2010 par SHI Lei

La France a adressé lundi des condoléances aux proches des victimes des glissements de terrain survenus au Gansu, dans le nord-ouest de la Chine.

Le ministre français des Affaires étrangères Bernard Kouchner s’est dit lundi dans un communiqué « profondément touché » par les glissement de terrain entraînés par les pluies torrentielles, qui auraient fait au moins une centaine de morts et plus d’un millier de disparus.

« La France adresse ses sincères condoléances aux familles et aux proches des victimes et exprime sa sympathie aux autorités et au peuple chinois », a poursuivi le ministre.

La France est prête à fournir ses aides à la région sinistrée à la demande des autorités chinoises, a-t-il souligné dans le communiqué.

Lettre du Premier Ministre, François Fillon, adressée au Premier Ministre de la République populaire de Chine, Wen Jiabao

Ajouté au 16/08/2010 par SHI Lei

Inondations, Paris, 10 août 2010

Monsieur le Premier ministre,

C’est avec une grande émotion que j’ai appris le lourd bilan en vies humaines des pluies torrentielles et des glissements de terrain qui ont frappé la province du Gansu et qui continuent d’affecter lourdement les conditions d’existence de plusieurs dizaines de milliers de personnes.

Je vous présente, ainsi qu’à la population chinoise, mes plus sincères condoléances et celles de mon gouvernement.

Dans ces circonstances tragiques, la France se tient prête à étudier toute demande d’assistance que formuleraient les autorités chinoises.

Je vous prie de croire, Monsieur le Premier ministre, à l’assurance de ma haute considération./.

La Chine et la Suisse célèbrent le 60e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques

Ajouté au 16/08/2010 par SHI Lei

La Chine et la Suisse ont célébré le 60e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques lors d’une réception à Beijing samedi.

La Chine est devenue la 2e plus grande partenaire commerciale de la Suisse en Asie pendant les six dernières décennies, a affirmé Liu Qi, membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), à l’occasion de la réception.

En tant que chef du comité du PCC pour la municipalité de Beijing, Liu Qi a ajouté que Beijing cherchait un partenariat amical avec les gouvernements locaux suisses, la Suisse étant un partenaire important de la Chine sur le continent européen.

La Chine attache une grande importance au développement des relations amicales avec la Suisse, a indiqué Liu Qi, ajoutant que son pays espérait profiter du 60e anniversaire pour renforcer la confiance politique mutuelle et la coopération avec la Suisse dans divers domaines.

Doris Leuthard, présidente de la Confédération Helvétique et chef du Département fédéral des Affaires économiques, a affirmé que les relations Chine-Suisse se sont profondément développées depuis l’établissement des relations diplomatiques.

Mme Leuthard a indiqué que les deux économies sont complémentaires et que la coopération dans divers domaines tels que l’environnement, les équipements et les services financiers est mutuellement profitable.

Avant la réception, Liu Qi s’est entretenu avec Mme Leuthard et les deux parties ont échangé leurs points de vue sur les relations bilatérales.

L’un des premiers pays occidentaux à reconnaître la République populaire de Chine, la Suisse a établi des relations diplomatiques avec la Chine le 14 septembre 1950.

Nombre de visites de haut niveau se sont effectuées cette année entre les deux pays pour fêter le 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatique sino-suisses. Parmi elles, la visite en janvier du vice-Premier ministre chinois, Li Keqiang, en Suisse, la visite en juin de la ministre des Affaires étrangères suisse, Micheline Calmy-Rey, en Chine, et la visite en juillet du président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN, parlement chinois), Wu Bangguo, en Suisse.

Mme Leuthard effectue sa visite de travail en Chine du 10 au 15 août, à l’invitation du président chinois Hu Jintao.

« Précédent Suivant »