Hu Jintao se rend sur la tombe du Soldat inconnu à l’Arc de Triomphe

Ajouté au 17/11/2010 par SHI Lei

Le 5 novembre, le président chinois Hu Jintao s’est  rendu sur la tombe du Soldat inconnu à l’Arc de Triomphe et a rencontré les vieux soldats français à l’occasion de sa visite d’Etat en France.

Hu Jintao et Nicolas Sarkozy à Nice

Ajouté au 17/11/2010 par SHI Lei

Le 5 novembre, le président chinois Hu Jintao et son homologue français Nicolas Sarkozy se sont retrouvés à Nice pour de nouveaux entretiens. Les deux président se sont entretenus avec le public à Nice à cette occasion.

Retour à Beijing de Hu Jintao après sa tournée en France et au Portugal

Ajouté au 17/11/2010 par SHI Lei

Le président chinois Hu Jintao a regagné Beijing le lundi 8 novembre après ses visites d’Etat en France et au Portugal.

Zhu Xiaoyu : la visite du président chinois en France renforcera les échanges éducatifs sino-français

Ajouté au 17/11/2010 par SHI Lei

Le président chinois Hu Jintao a effectué une visite d’État en France du 4 au 6 novembre. Zhu Xiaoyu, ministre conseiller du service de l’Éducation de l’ambassadeur de Chine en France, estime que cet événement « renforcera les échanges éducatifs sino-français ».

Tout d’abord, les deux pays ont avancé un objectif concret sur le nombre d’étudiants participants. Selon la déclaration conjointe, le nombre d’étudiants français en Chine atteindra 10 000 dans cinq ans (contre 5 000 à l’heure actuelle), et le nombre d’étudiants chinois en France sera de 50 000 (contre 35 000 à présent). « Avec la forte demande des deux côtés, l’objectif ne sera pas difficile à réaliser en termes de nombre, la clé est d’offrir des services coordonnés », souligne Zhu Xiaoyu.

En même temps, Hu Jintao a proposé d’inviter 500 jeunes Français en Chine. C’est une mesure importante pour la communication bilatérale.

Deuxièmement, les deux pays souhaitent promouvoir l’apprentissage respectif de la langue chinoise et française. « La Chine et la France possèdent une longue histoire et accordent une grande importance à leur langue, mais en ce qui concerne leur promotion, les deux pays ont rencontré des difficultés. Cette fois, de véritables mesures de long terme seront prises au niveau gouvernemental », explique Mme Zhu.

Selon la proposition du président chinois, la Chine et la France organiseront l’année du français en Chine et l’année du chinois en France. À cette occasion, des expositions, des concours et des activités pédagogiques se tiendront dans les deux pays.

D’après Zhu Xiaoyu, la coopération éducative a obtenu de grands succès, en particulier dans la formation des ingénieurs. Ces dernières années, la Chine s’est inspirée des savoirs français. En 2005, l’École centrale de Beijing a ouvert ses portes ; il s’agit d’un établissement sino-français d’ingénierie appartenant à l’université de Beihang. L’école est basée sur le modèle de Centrale en France. Cet établissement est un exemple brillant de la coopération bilatérale en matière d’enseignement supérieur.

« Nous avons obtenu des succès, mais la Chine et la France ont encore beaucoup à faire pour renforcer la coopération éducative, notamment dans le secteur de l’enseignement professionnel. L’envie de coopérer est là, mais en raison de la différence de reconnaissance des diplômes, il reste encore des obstacles ».

Lancement du projet sino-français de Châteauroux

Ajouté au 17/11/2010 par SHI Lei

Le 5 novembre, dans le cadre de la visite d’État du président chinois Hu Jintao à Paris, l’implantation d’une plateforme de coopération économique entre la France et la Chine à Châteauroux a été officiellement annoncée par Jean-François Mayet, sénateur-maire de Châteauroux et président de la communauté d’agglomération castelroussine.

« Une première tranche de 500 millions d’euros d’investissements chinois et 4 000 emplois directs seront créés, dont 80 % côté français », a fait savoir M. Mayet. Marie-Madeleine Mialot, vice-présidente du Conseil régional du Centre, Shao Peng’en, président de la Société sino-française de développement économique de Châteauroux (SFDEC) et Louis Pinton, sénateur et président du Conseil général de l’Indre étaient présents à la cérémonie d’inauguration.

Le « Châteauroux Business District » sera géré par un promoteur franco-chinois, la SFDEC, à 60 % de capitaux chinois et 40 % de capitaux français, et par les collectivités de l’Indre, du Centre et de la communauté d’agglomération de Châteauroux.

Le parc industriel accueillera des industries chinoises de pointe (haute technologie, nouveaux matériaux) qui utiliseront des composants importés de Chine et une main-d’œuvre principalement française. Les produits seront vendus en Europe, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient.

Le partenariat stratégique global sino-français entre dans une nouvelle phase

Ajouté au 17/11/2010 par SHI Lei

Le président chinois Hu Jintao a effectué du 4 au 6 novembre une visite officielle en France. Cette visite, qui a abouti à une déclaration conjointe visant à renforcer le partenariat stratégique global entre la Chine et la France et à une multitude d’accords de coopération entre les milieux d’affaires des deux pays, a marqué un nouveau chapitre dans le développement global, fructueux et rapide des relations sino-françaises.

UN CALENDRIER CHARGE, UN ENJEU PARTICULIER

Sur une période de moins de 48 heures, le calendrier du président Hu était bien chargé.

M. Hu a eu plusieurs entretiens officiels avec les dirigeants français, dont son homologue Nicolas Sarkozy, et il a rencontré des “vieux amis” de la Chine comme l’ancien président Jacques Chirac. Il s’est rendu à la tombe du soldat inconnu à Paris, un monument à haute portée symbolique pour la France, pour y déposer une gerbe de fleurs. Il a également visité des entreprises françaises du secteur des hautes technologies. Les gouvernements et entreprises des deux pays ont saisi l’occasion de la visite du président Hu pour signer une série d’accords de coopération et des contrats commerciaux.

Les deux pays ont attaché une grande importance à cette visite, qui, deuxième du genre effectuée par le président Hu sur une période de six ans, intervient sur fond de réchauffement des relations sino-françaises qui ont connu des hauts et des bas ces derniers temps.

Dans l’après-midi du 4 novembre, Nicolas Sarkozy et son épouse se sont rendus à l’aéroport pour accueillir personnellement le président Hu et son épouse avant de les accompagner jusqu’à l’hôtel, une réception rare côté protocolaire depuis l’investiture de M. Sarkozy.

En moins de 48 heures, les deux dirigeants ont eu au moins cinq entretiens, au cours desquels ils ont discuté en profondeur d’une série de questions d’intérêt commun, allant des relations bilatérales à la coopération commerciale, en passant par la situation internationale avec en particulier l’établissement du nouvel ordre financier international dans le cadre du G20.

UNE VISITE FRUCTUEUSE ET MUTUELLEMENT BENEFIQUE

Jeudi dernier, les deux pays ont publié une déclaration conjointe sur le renforcement du partenariat stratégique global, un document qui a consolidé les fondements des relations bilatérales, basées sur le partenariat global sino-français établi en 1997 et le partenariat stratégique global conclu en 2004.

Selon la déclaration, la France et la Chine, membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies et deux des plus grandes économies du monde, ont une responsabilité particulière. Leur relation doit continuer à avoir valeur d’exemple.

Un nouveau type de relations entre les grands partenaires, tourné vers l’avenir, doit émerger sur la base des principes de coopération d’égal à égal, de tolérance et de bénéfices mutuels.

Les deux parties devront également approfondir leur coordination et coopération dans les affaires internationales, combattre ensemble les grandes menaces planétaires, en particulier en matière de prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs, travailler à résoudre les crises régionales, en particulier s’agissant de l’Afghanistan, du dossier nucléaire iranien et de la dénucléarisation de la Péninsule coréenne.

De plus, les deux pays sont aussi parvenus à de nombreux consensus surtout en matière de lutte contre le protectionnisme commercial, la gestion des changements climatiques, la promotion du développement de l’économie africaine et le renforcement des relations entre la Chine et l’Europe.

Durant la visite, une série d’accords de coopération bilatéraux ont été signés, couvrant divers domaines dont le nucléaire, l’aéronautique, les économies d’énergie et la protection de l’environnement, avec par exemple le contrat portant sur l’achat d’avions Airbus et l’accord de coopération entre la Cité Interdite (Chine) et le musée du Louvre (France). D’après les estimations des médias français, la valeur des accords signés a atteint 20 milliards d’euros (28,1 milliards de dollars).

EVALUATION POSITIVE

La visite fructueuse du président Hu en France est couronnée des évaluations positives de tous bords tant en France qu’en Chine.

Dans un article paru vendredi, le journal français “Le Figaro” a affirmé que depuis la visite précédente du président Hu en France il y a six ans, la Chine a fait un grand pas en avant. La France a davantage besoin du soutien de la Chine, non seulement sur le plan des échanges commerciaux bilatéraux, mais aussi sur un grand nombre de dossiers internationaux. La visite du président Hu, à une semaine du sommet du G20 à Séoul, est propice pour la France, qui va assumer la présidence du bloc à partir de la fin de l’année.

Le journal “Les Echos”, quotidien français spécialisé dans l’actualité économique et financière, a indiqué dans un article que la France attache une grande importance à la visite du président Hu, soulignant que les accords signés lors de la visite étaient d’une importance particulière.

La ministre française de l’Economie, Christine Lagarde, s’est déclarée “très satisfaite” de la visite du président Hu, qui était “une très belle réussite en termes de résultats” et “une démonstration de l’amitié entre la France et la Chine”.

Les contrats signés étaient “tout à fait satisfaisants, à la fois dans leur volume et leur diversité”, a affirmé la ministre.

Pour sa part, la présidente du groupe nucléaire Areva, Anne Lauvergeon, s’est félicitée des contrats signés avec la Chine, qui, selon elle, “représentent une nouvelle étape dans les relations entre Areva et ses partenaires chinois”.

Côté chinois, les experts et fonctionnaires ont eux aussi apporté des jugements positifs à l’égard des résultats et de l’importance de la visite du président Hu en France.

Selon Shen Xiaoquan, chercheur au Centre de recherche des affaires internationales de l’Agence Xinhua, la multiplication des échanges et des visites des dirigeants des deux pays depuis le début de l’année est le signe d’un fort élan dans le développement des relations sino-françaises.

“Le développement constant des relations sino-françaises est conforme aux intérêts fondamentaux des deux pays, et est aussi favorable à la promotion de la paix et du développement dans le monde”, a souligné M. Shen.

Les larges consensus entre la Chine et la France sur le plan de la philosophie politique, de la lutte contre le changement climatique et de la gestion du système financier international devraient continuer à jouer un rôle de premier plan dans les affaires internationales à l’avenir, a-t-il noté.

Au niveau de la coopération économique et commerciale, la Chine et la France jouissent d’une forte complémentarité, a fait remarquer M. Shen.

“Dans un contexte où la communauté internationale cherche à répondre activement à la crise financière et à parvenir à une reprise économique au plus vite, à développer de nouvelles technologies et à explorer de nouveaux pôles de croissance économique, les deux pays ont vu leur complémentarité se renforcer, et l’importance stratégique de leur coopération bilatérale ressortir encore davantage”, a-t-il dit.

De surcroît, il existe un énorme potentiel en ce qui concernent les échanges dans le domaine des sciences humaines, ce qui contribue à jeter une base solide pour la coopération politique et économique entre les deux pays, a-t-il poursuivi.

De son côté, le chercheur de l’Académie chinoise des sciences sociales, Tian Dewen, a déclaré dans une interview accordée à Xinhua que depuis 2008, les relations sino-françaises ont connu des hauts et des bas, et que la visite du président Hu en France montrait que les efforts visant à rétablir la bonne entente diplomatique ont réussi.

Pour faire progresser les relations sino-françaises, les dirigeants des deux pays doivent développer une nouvelle approche dans leur volonté de mettre de côté les différends et chercher des terrains d’entente, s’appuyant sur une vision stratégique à long terme, a souligné M. Tian.

L’ambassadeur de Chine en France, Kong Quan, a estimé, quant à lui, que la visite du président Hu avait permis aux deux pays d’échanger en profondeur leurs points de vue sur les relations bilatérales et les dossiers internationaux majeurs, et de parvenir à des consensus. Sous l’impulsion de cette visite, la Chine et la France inaugurent une nouvelle phase qui devrait voir leurs relations bilatérales continuer à se développer de manière globale, fructueuse et rapide.

Les détails de la visite du président Hu Jintao en France

Ajouté au 17/11/2010 par SHI Lei

Quels cadeaux le président Sarkozy a-t-il offerts au président Hu ?

Le président chinois Hu Jintao a reçu lors de sa visite d’État en France de grands crus de Bordeaux. Son épouse a reçu un « grand parfum » dans un flacon en cristal de Baccarat, a-t-on appris de l’Élysée.

Les vins offerts à M. Hu ont des millésimes correspondant aux dates importantes de l’histoire de la Chine et de sa vie, par exemple 1942 (sa naissance), 1949 (établissement de la République populaire de Chine), 1964 (établissement des relations sino-françaises), 1978 (lancement de la politique de réforme de l’ancien président Deng Xiaoping), 2002 (élu secrétaire général du Comité central du PCC) et 2008 (Jeux olympiques de Beijing).

Le couple chinois a également offert des cadeaux au président français et à son épouse : un buste de Montesquieu sculpté par Yuan Xikun pour le président Sarkozy, et une broche en argent représentant une fleur de prunier pour Carla Bruni-Sarkozy.

Pour accueillir M. Hu à l’aéroport, la France a choisi une Renault Vel Satis.

Quelles automobiles la France a-t-elle utilisées pour servir cette visite ?

Les trois grandes marques automobiles françaises ont participé à la bonne opération de cette visite de cinquante-quatre heures. Selon des internautes chinois, il s’agissait d’une bonne publicité.

De son hôtel à l’Élysée, Hu Jintao a pris une Peugeot 607.
À son arrivée à Nice, M. Hu a été conduit par une Citroën C6.

Où a séjourné le président chinois ?

À Paris, le président Hu Jintao et sa suite sont descendus à l’Hôtel Four Seasons George V Paris. C’est un palace luxueux établi en 1928, situé près des Champs-Élysées, dans le 8e arrondissement de Paris. Il abrite l’un des meilleurs restaurants du monde avec « le Cinq ».

À Nice, la délégation chinoise a séjourné à l’Hôtel Negresco. C’est l’un des rares témoins de l’hôtellerie du début du XXe siècle. Ses façades suivent une trame néo-classique, avec une ornementation opulente quasi baroque.

Visite du Président chinois en France : une avancée majeure dans la coopération nucléaire

Ajouté au 17/11/2010 par SHI Lei

La visite d’Etat du 4 au 6 novembre dernier a permis de rappeler le grand attachement des 2 pays à la relation franco-chinoise et de réaffirmer leur volonté de soutenir et d’aller plus loin dans le développement de ce partenariat historique, notamment dans le domaine nucléaire.

Dans le cadre de cette visite officielle faisant suite à celle du Président français en avril dernier, la France et la Chine ont décidé d’approfondir davantage la coopération nucléaire, d’étendre les champs de coopération et de développer ensemble de nouveaux projets, y compris sur des marchés tiers, tout en poursuivant les projets de coopération en cours d’exécution.

Le renforcement de la coopération dans le domaine nucléaire a été marqué par 3 événements majeurs :

* la signature d’ un contrat de fourniture de 20 000 tonnes d’uranium sur 10 ans, d’un montant de 3,5 milliards de dollars.

* la signature d’un accord industriel de coopération dans le domaine du traitement-recyclage des combustibles usés, un document constituant « la dernière étape avant un contrat commercial » selon la partie française. L’accord prévoit de construire une usine de type La Hague et une usine de type fabrication de combustible MOX afin que la Chine dispose d’une usine de retraitement pour réduire considérablement les résidus et éviter trop de problèmes de stockage

* le lancement d’une coentreprise à parts égales pour la production et la commercialisation des tubes de zirconium pour la fabrication d’assemblages de combustibles. Située à Shanghai, l’usine sera opérationnelle à la fin 2012.

Sous l’impulsion de cette visite, la relation franco-chinoise a amorcé une nouvelle phase destinée à faire progresser encore davantage le partenariat global stratégique entre les 2 pays.

Alibaba va t’il remplacer Ebay avec Aliexpress?

Ajouté au 17/11/2010 par SHI Lei

Alors qu’en France Ebay est connus de tous, et Alibaba d’uniquement de quelques professionnels ou passionnés, la tendance pourrait bien s’inverser dans les années à venir. Les revenus étrangers d’Alibaba génèrent pour l’instant 2% du chiffre d’affaire de la société, mais il est prévu qu’à moyen terme cette proportion atteigne les 30% !

Accord de coopération franco-chinois sur la lutte contre les changements climatiques

Ajouté au 16/11/2010 par SHI Lei

Dans le cadre de la visite d’Etat du Président chinois Hu Jintao, Jean-Louis Borloo, Ministre de l’écologie, de l’énergie, du développement durable et de la mer, et Zhang Ping, Président de la Commission nationale de la réforme et du développement de la République populaire de Chine, ont signé un accord de coopération entre la France et la Chine dans le domaine de la lutte contre les changements climatiques.

« Cet accord symbolise la qualité du partenariat franco-chinois en matière de lutte contre les changements climatiques. Il est une étape importante dans la perspective de la conférence internationale de Cancun de décembre prochain qui devra renforcer les acquis obtenus lors de la conférence de Copenhague de décembre 2009 », a déclaré Jean-Louis Borloo.

Cet accord met en œuvre les engagements pris par les deux pays en novembre 2007 lors de la visite du Président de la République en Chine.

Les domaines de coopération concerneront l’atténuation des émissions de gaz à effet de serre, l’adaptation aux changements climatiques, le renforcement des capacités administratives à lutter efficacement contre les changements climatiques et les mécanismes de marché (MDP).

Le Ministère de l’ écologie, de l’ énergie, du développement durable et de la mer, et la Commission nationale de la réforme et du développement ont été chargés de piloter cette coopération qui associera l’ensemble des parties prenantes françaises et chinoises. Côté français, l’ADEME (l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie), l’AFD (l’Agence française de développement), le Ministère des affaires étrangères et le ministère de l’économie prendront part à la mise en œuvre des différentes actions de partenariat.

« Précédent Suivant »