Qui je suis:

Je m'appelle Lei SHI. Je suis Chinoise. Mon cabinet vous propose des services d'interprète en Chinois, de traduction en Chinois, d'enseignement de la langue chinoise, et de support pour vos affaires avec la Chine. Specialisée dans les langues du Français et du Chinois, dans un domaine touchant principalement les relations Franco-chinoises culturelles et économiques, mon expérience vous garantie un résultat de qualité et adapté.
Pour ce qui est de l'échange économique, j'ai travaillé aux noms de plusieurs sociétés françaises et chinoises, notamment dans l'industrie et le commerce. Polyvalente, j'ai également participé à la prospection de leurs clients/fournisseurs, le partenariat d'entreprises/institutions en Chine et réciproquement. En ce qui concerne l'échange culturelle, j'ai participé à diverses activités touristiques. Je continue de contribuer à la promotion de la Chine avec le patrimoine de la région de Xi'an à travers le tourisme Européen. Avec une connaissance de la stratégie, du marketing, de la culture Chinoise et Française, mon travail est de vous aider à établir de bonnes relations par la communication avec les Chinois. Nous vous offrons toute l'aide nécessaire à votre intégration dans le monde chinois, notamment par des cours de chinois ou la traduction de vos documents. Installés en Chine, nous pouvons vous fournir des rapports detaillés par des enquêtes en tant que consultants ou vous représenter en Chine. Mobiles, nous nous déplaçons partout si nécessaire. De même que notre réseau de collaborateurs est présent en Chine et en France. Je souhaite faire partager aux deux pays respectifs une compréhension la plus profonde possible lors des échanges et collaborations. Ayant l'avantage de comprendre la pensée, la culture et l'histoire de ces pays, c'est avec un intérêt certain que je cherche a répondre aux attentes des deux parties. Dans un vaste éventail de sujets, le travail de mon cabinet est d'analyser les besoins et d'y répondre ensuite. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations. Je serai ravie de contribuer à votre réussite, quelque soit votre objectif.
	SHI Lei Fondatrice du cabinet Interprète, Traductrice, Formatrice de Chinois